EtsyカタログインポートEツール
EtsyショップのリスティングデータをDescriptraに一括インポートします。Etsyコンテンツを元に最適化・再生成できます。
Etsy一括インポート
リスティング最適化対応
カタログ再生成機能
Etsyカタログ取込
1
Step 1
✓2
Step 2
✓3
Step 3
✓4
Step 4
機能
Listings 340
Tags 4,420
Images 1,700
一括商品インポート
Etsy のショップ URL や CSV を入力するだけで、商品画像、説明文、価格を瞬時に取り込みます。
OAuth secure ✓
Read-only ✓
Sections mapped ✓
自動ローカライズ変換
英語の商品情報を、日本のユーザーに響く自然な日本語と適切な単位（円など）へ自動変換します。
Import 100/100
在庫・バリエーション同期
サイズやカラーなどの複雑なバリエーション設定も、日本の EC 形式に最適化してインポート可能です。
使い方
1
ショップ連携
Etsy のショップ URL もしくはエクスポートした CSV ファイルを Descriptra にアップロードします。
2
日本語最適化設定
AI が生成する日本語のトーンや、通貨換算レートなどの詳細設定を確認します。
3
インポート実行
ボタン一つで、Shopify などの国内向け EC サイトへ全商品データを一括登録します。
実例を見る
Etsy Import
Input
Etsy shop with 340 active listings across 8 sections
Output
Import Summary: ✓ 340 listings imported ✓ 8 sections → 8 catalogs ✓ 4,420 tags imported (13 per listing) ✓ 1,700 images synced Tag Optimization: 89 listings have suboptimal tags Description: 156 listings under 200 words
よくある質問
画像内のテキストも翻訳されますか？
現在は商品説明文とタイトルのテキストデータが対象ですが、画像解析によるタグ付け支援機能も備えています。
数千点の商品を一気に取り込めますか？
はい、CSV 経由であれば大量の商品データも短時間で処理することが可能です。